I Spanien Àr gatuadresserna lite huller om buller vilket gör att det kan vara svÄrt att hitta rÀtt bara genom att utgÄ ifrÄn Google Maps eller andra kartor. Gatorna Àr ofta lÄnga och tittar man pÄ Google Maps sÄ övergÄr de frÄn ett namn till ett annat för att övergÄ tillbaka (vilket inte alltid stÀmmer), och husnumren varierar mycket trots att de ligger bredvid varandra. Ibland finns hus eller husadresser som heter likadant, sÄ det gÀller att anvÀnda rimlighet nÀr man slÄr upp adresser pÄ karttjÀnsterna online. Man navigerar eller ger dÀrför ofta vÀganvisningar utifrÄn vilka affÀrer eller kÀnnetecken som finns i nÀrheten.
Ibland anvÀnder sig t.ex. kommunala eller statliga servicebolag, t.ex. elbolag (Endesa) och vatten (HiDRALiA) sig av fastighetsbeteckningen för att ange adressen, men för gemene man betyder den gatuadressen inte speciellt mycket och det Àr ofta i princip omöjligt att anvÀnda för att navigera sig dit. DÀrför kan det ocksÄ ibland vara svÄrt att veta exakt vilken adress man ska anvÀnda sig av nÀr man bestÀller varor frÄn Internet. Ett bra test Àr dock att skriva in adressen pÄ Google maps och jÀmföra med en plats som du vet var den Àr, för att se om den prickar ut adressen pÄ rÀtt stÀlle.
Att lÀra sig de mest grundlÀggande gatunamnen Àr dock aldrig fel, bÄde nÀr man ska köpa hus och om man vill beskriva för bud eller brevbÀraren var man bor. Det Àr inte minst viktigt ocksÄ att ha en ungefÀrlig uppfattning om hur man beskriver sin plats, om man behöver beskriva för blÄljuspersonal, ambulans eller liknande. BestÀller man mat för hemleverans skadar det inte att ha ett foto pÄ sitt hus, grind eller port som man kan skicka till dem via t.ex. Whatsapp eller liknande för att hjÀlpa dem pÄ traven och pÄ sÄ sÀtt undvika kall mat för att de inte hittar rÀtt.
Ăr man ny i Marbella eller Nueva Andalucia sĂ„ kan det givetvis vara svĂ„rt att veta vilken rondell eller gata som Ă€r vad och vad som Ă€r naturligt att ange som referens. PĂ„ den hĂ€r sidan nĂ€mner vi dĂ€rför nĂ„gra av de vanligaste gatorna och rondellerna som anvĂ€nds i folkmun, givetvis med utgĂ„ngspunkt frĂ„n den svenska communityn.
Marbella stad med omnejd
I Marbella stad Ă€r det relativt bra ordning pĂ„ gator och liknande, men enklast Ă€r trots allt att anvĂ€nda en referens, t.ex. “NĂ€ra Burger King”, “NĂ€ra Gamla stan”, “NĂ€ra kongresshallen”, “NĂ€ra parken Parque de la Alameda” eller liknande för att ha en utgĂ„ngspunkt i vĂ€gvisningen.
Avenida Ricardo Soriano
Gatan (Avenida) Ricardo Soriano i Marbella stad Ă€r en av Marbella stads huvudgator som delar av Marbella stad i tvĂ„ delar, den ena i Gamla stan och den andra sidan med t.ex. strandpromenaden. Det Ă€r lĂ€ngs Avenida Ricardo Soriano mĂ„nga av restaurangkedjorna ligger, t.ex. Burger King, Domino’s med flera men ocksĂ„ flertalet apotek, bankkontor och andra kontorsbyggnader.
Golden Mile
Golden Mile Ă€r ett 2 kilometer lĂ„ngt omrĂ„de vĂ€ster om Marbella stad, som strĂ€cker sig hela vĂ€gen frĂ„n Puerto BanĂșs till utkanten av Marbella stad och omfattar bland annat vĂ€gen N-340 och gatan Av. Bulevar PrĂncipe Alfonso de Hohenlohe.
LÀngs efter Golden Mile finns bland annat hotellen Puente Romano och Marbella Club hotel men ocksÄ flertalet lyxiga bostadshus för den som Àr intresserad av nÀrhet till bÄde strand och stadsliv.
Nueva Andalucia
Nueva Andalucia Àr Àven kÀnd vid namnet Golfdalen, tack vare de mÄnga olika golfbanorna som Àr belÀgna hÀr, t.ex. Los Naranjos golfbana, Las Brisas golfbana och Aloha golf. Speciellt hÀr i bostadsomrÄdet Nueva Andalucia anvÀnds ofta rondeller för att beskriva var man bor, eftersom det inte finns sÄ mÄnga kommersiella byggnader att anvÀnda som referens.
Avenida Generalife
Gatan (Avenida) Generalife Àr en av de lÀngsta gatorna i Nueva Andalucia som strÀcker sig frÄn Mercadona-rondellen hela vÀgen upp till Los Naranjos-rondellen. LÀngs efter Avenida Generalife finns en mÀngd fina bostadshus, mÄnga med utsikt över golfbanorna och mot berget La Concha.
Som man kan se pÄ kartan nedan sÄ ser det ut som Avenida Generalife byter namn till Calle Escorial halvvÀgs igenom pÄ vÀgen mot Los Naranjos, men det Àr trots det Avenida Generalife hela vÀgen.
Avenida CalderĂłn de la Barca
Ăven gatan (Avenida) CalderĂłn de la Barca Ă€r en av de lĂ€ngsta gatorna i Nueva Andalucia. Den strĂ€cker sig lĂ€ngs toppen av bergsknallen i Nueva Andalucia, med en utomordentlig utsikt över golfbanor och mitt emot La Concha. HĂ€r finns Ă€ven en trevlig utsiktsplats med bĂ€nkar just över golfdalen. Det Ă€r ocksĂ„ lĂ€ngs denna gata som restaurangen Magna CafĂ© finns belĂ€get lĂ€ngst upp som erbjuder lunch- och kvĂ€llsservering med utsikt mot La Campana.
Som man kan se pÄ kartan nedan sÄ ser det ut som Avenida Generalife byter namn till Calle Escorial halvvÀgs igenom pÄ vÀgen mot Los Naranjos, men det Àr trots det Avenida Generalife hela vÀgen.
Los Naranjos-rondellen
Denna rondell Àr belÀgen via Los Naranjos golfklubbs klubbhus och en av de största riktmÀrkena i övre Nueva Andalucia. HÀr sluter gatan Avenida Generalife och Calderon de la Barca tillsammans med Avenida del Prado (som ocksÄ Àr en lÄng gata med mÄnga bostadshus som alltsÄ strÀcker sig hela vÀgen ned mot Aloha Garden).
PÄ bilden nedan ser man klubbhuset för Los Naranjos golf, som Àr en populÀr frukost-, lunch- och middagsrestaurang bÄde för medlemmar och icke medlemmar. HÀr serveras bland andra svenska klassiker som skagensmörgÄs och köttbullar.
Mercadona-rondellen
Mercadona-rondellen Àr den rondell nÀrmast belÀgen till matvarubutiken Mercadona (vid Calle el Califa) [den enda Mercadonan i Nueva Andalucia], som man nÄr efter att ha Äkt gatan ner frÄn Centro Plaza dÀr man först passerar direkt genom en rondell, med Marbella International och Pasta/Café-restaurangen pÄ andra sidan.
Man passerar sedan Mercadona pÄ vÀnster sida (sett frÄn Centro Plaza) och sedan kommer man till rondellen dÀr vÀgvalet Àr att Äka antingen till höger mot Aloha Garden och dess restauranger (t.ex. Studio 68 Kitchen and Bar) eller upp lÀngs Avenida Generalife mot Los Naranjos/Las Brisas (rakt igenom enligt bilden frÄn Google Street view nedan).
Nueva Andalucia-rondellen
“Nueva-rondellen” eller “Nueva Andalucia”-rondellen Ă€r den rondellen vid Plaza de La OrquĂdea i nedre delen av Nueva Andalucia som angrĂ€nsar mot Puerto BanĂșs och Mistral Beach. Det finns flertalet rondeller som nĂ€stan passar in pĂ„ den beskrivningen, men detta Ă€r alltsĂ„ rondellen med den vita skulpterade texten “Nueva Andalucia” som syns i bilden nedan frĂ„n Google Street view. Det Ă€r Ă€ven i denna rondell företaget Golf Service finns belĂ€get, som t.ex. hyr ut bilar och hjĂ€lper golfare.
Scandi rondellen
Scandi-rondellen Àr den rondell i början av bargatan i La Campana, dÀr svenska matbutiken Scandi Supermarket ligger.
PĂ„ bilden frĂ„n Google Street view nedan svĂ€nger man alltsĂ„ höger för att komma till Scandi Supermarket och rakt igenom för att komma till den sĂ„ kallade “bargatan”. SvĂ€nger man vĂ€nster i denna rondell kommer man ner lĂ€ngs gatan som sĂ„ smĂ„ningom leder förbi Correos (alltsĂ„ postkontoret) i Nueva Andalucia. HĂ€r hamnar ibland paket för dig som inte varit hemma, men vanligtvis hamnar de hos Correos pĂ„ El Corte InglĂ©s (samma vĂ„ning som sportavdelningen).
Centro Plaza-rondellen
Den sÄ kallade Centro Plaza-rondellen Àr nÄgot av ett svensk-nÀste dÄ mÄnga svenskar gillar att hÀnga i detta omrÄde, bl.a. pÄ svenska restaurangen Starz, trÀna vid gymet M13 eller varför inte besöka svenska mÀklaren Serneholt Estate. MÄnga utgÄr frÄn Centro Plaza som central del av Nueva Andalucia tack vare det strategiska lÀget med flertalet restauranger, matvarubutik, café, frisörer och inredningsbutiker. Det Àr Àven intill denna rondell den gamla tjurfÀktningsarenan Plaza de Toros finns.
PĂ„ bilden nedan har man La Sala-rondellen och riktningen mot Puerto BanĂșs hamn i ryggen. Rakt fram i rondellen ligger sjĂ€lva Centro Plaza med restauranger och resten av Nueva Andalucia.
La Sala-rondellen
Detta Ă€r som man förstĂ„r rondellen vid La Sala. HĂ€r finns Ă€ven restaurangen Breath (samt frukostrestaurangen Ground pĂ„ bottenvĂ„ningen) och Mister Noodles [Puerto BanĂșs]. Rondellen Ă€r belĂ€gen pĂ„ Nueva Andalucia-sidan innan viadukten som man Ă„ker under för att komma ner till hamnen i Puerto BanĂșs. HĂ€r finns flertalet olika restauranger och Ă€r ett populĂ€rt tillhĂ„ll för bĂ„de svenskar och engelsmĂ€n. MĂ„nga kallar detta omrĂ„de redan för Puerto BanĂșs dĂ„ det lĂ„ter bĂ€ttre, Ă€ven om vi rent omrĂ„desmĂ€ssigt tycker att detta mer kĂ€nns som Nueva Andalucia.
Som man ser i bilden nedan ligger inte restaurangen La Sala direkt i rondellen, men anvĂ€nds Ă€ndĂ„ som en av de kĂ€nda riktmĂ€rkena för denna rondell dĂ„ La Sala funnits pĂ„ platsen lĂ€nge. PĂ„ bilden nedan har man alltsĂ„ La Sala pĂ„ höger sida samt Puerto BanĂșs i ryggen och Nueva Andalucia, rakt fram norrut.
San Pedro med omnejd
San Pedro de Alcantara Ă€r omrĂ„det vĂ€ster om Nueva Andalucia, alltsĂ„ i riktningen mot Estepona. Det hĂ€r Ă€r ett omrĂ„de som mĂ„nga anser vara “up and coming” och flertalet investeringar har gjorts av kommunen i form av infrastruktur och andra typer av uppfrĂ€schningar. Det Ă€r Ă€ven hĂ€r det nĂ€rmaste 24h apoteket finns belĂ€get för dem som bor i Nueva Andalucia. I San Pedro finns diverse spanska och internationella (Engelska) skolor med bra rykte.
New Golden Mile
New Golden Mile, som fĂ„tt sitt namn inspirerat av Marbella’s Golden Mile, Ă€r delen av vĂ€gen N-340 som strĂ€cker sig frĂ„n San Pedro till yttre, östra delen av Estepona. HĂ€r finns ett antal hotell men ocksĂ„ bostadsomrĂ„den som Ă€n sĂ„ lĂ€nge Ă€r mer prisvĂ€rda Ă€n omrĂ„den nĂ€rmare Marbella stad.